日前，胡润研究院发布《2025胡润女企业家榜》，翰森制药（03692）创始人钟慧娟与女儿孙远以1410亿元财富首次登顶中国女首富。

这位曾站在讲台前的化学教师，如今执掌着市值超2000亿港元的医药帝国，与丈夫孙飘扬——A股“药王”恒瑞医药（600276）的实控人，共同打造了中国医药界“最牛夫妻档”。

宗馥莉退居第三，女首富易主

《财中社》注意到，中国女富豪榜单迎来重大变局。钟慧娟取代了娃哈哈的宗馥莉，成为新晋中国女首富。

在《2025胡润女企业家榜》中，钟慧娟母女以1410亿元的财富位居榜首，较2024年增长640亿元，涨幅高达83%。蓝思科技（300433）周群飞以1100亿元位列第二，而2024年榜首宗馥莉则以875亿元退居第三。

榜单变化折射出中国产业经济的变迁，消费电子领域女企业家财富增长显著，而医药行业则诞生了新的首富。

从课堂到商海，翰森制药业绩增长强劲

钟慧娟的转型堪称传奇。这位江苏连云港人，原是延安中学的一名普通化学老师。

1982年从江苏师范大学化学专业毕业后，她站在了讲台前，过着稳定的教师生活。转折点发生在1995年，她的丈夫孙飘扬与一名香港投资人组建了江苏豪森药业（翰森制药前身）。

当时孙飘扬已是连云港制药厂厂长，无法分心管理新公司，钟慧娟便毅然辞去教师工作，投身商海。

创业维艰，据中华全国妇女联合会官网报道，创业之初公司只有10余名员工和1个产品，钟慧娟挤在破旧的平房里办公，乘公交车上下班，将有限资金全部投入购买仪器和设备。

钟慧娟带领翰森制药从仿制药起步，1997年推出首款拳头产品“美丰”（国内首个上市的头孢氨苄缓释片），当年销售额达3000万元。

随着公司逐渐发展成为中国最大的抗肿瘤和精神类药物研发生产基地之一，钟慧娟也完成了从教师到企业家的转变。

2019年6月14日，她带领翰森制药在港交所成功上市。如今，翰森制药已成为一家创新驱动型制药企业，重点关注抗肿瘤、抗感染、中枢神经系统、代谢及自身免疫等重大疾病治疗领域。

翰森制药的财务数据揭示了钟慧娟财富暴涨的原因。2025年上半年，翰森制药收入达74.34亿元，同比增长14.3%；公司溢利达31.35亿元，同比增长15.0%，每股基本盈利0.53元，公司还派发中期股息每股23.16港分。

创新药已成为公司业绩增长的核心引擎。2025年上半年，创新药与合作产品销售收入达61.45亿元，同比增长22.1%，占总收入比例高达82.7%。公司经营活动净现金流入36亿元，截至2025年6月30日，拥有现金及银行存款271亿元，财务实力雄厚。

最牛医药夫妻档

钟慧娟与丈夫孙飘扬的故事，是中国医药行业的一段佳话。两人分别掌舵一家千亿级上市药企，在中国创投圈绝无仅有。

孙飘扬的恒瑞医药早在2000年就在上交所主板挂牌上市，成为国内最早一批登陆资本市场的制药企业。今年5月，孙飘扬带领恒瑞医药正式登陆港交所，实现“A+H”两地上市，最新市值超5000亿港元。

在《2025胡润百富榜》中，孙飘扬身家1000亿元，排名第38位；夫妻二人被称为“中国最牛医药夫妻档”。

钟慧娟与孙飘扬的女儿孙远也已开始在医药圈崭露头角。孙远出生于1987年，毕业于剑桥大学生物医学专业。

毕业后，她曾在知名投资机构弘毅投资担任分析师，2015年起担任翰森制药执行董事。孙远主要负责集团研发战略、业务发展、投资战略及科学发展提供指引。

值得注意的是，孙远2024年年薪高达1904.4万元，甚至超过了母亲钟慧娟的1192.5万元。

医药富豪崛起

钟慧娟的登顶，是今年医药行业财富暴涨的缩影。多位医药企业家今年财富大幅增长。百利天恒（688506）朱义因抗癌药对外授权推动股价飙升，一度登顶四川首富；康方生物（09926）夏瑜也因股价从年初58港元涨至179港元而财富激增。

这种现象的背后，正是生物医药行业的整体崛起。随着中国资产的重估，A股和港股市场呈现回暖迹象，尤其创新药板块，成为市场的亮点，频现十倍股。推动这一轮行情的核心动力，正是超级BD交易的频繁发生。今年上半年，中国创新药BD交易总额已达到635.5亿美元，超越2024年全年，且多笔交易金额突破10亿美元。