全文对比美联储9月会议声明有何变化
创始人
2024-09-19 13:27:37
0

美联储9月决定降息50基点,将联邦基金利率目标区间调整为4.75%至5%。除了降息决定外,相比7月的上次会议声明,9月18日本周三美联储公布的9月货币政策委员会FOMC会议声明有两大主要变动。

首先,委员会对遏制通胀的信心有所增强,删去了7月声明中“过去一年通胀有所放缓,但仍然有些高企”、“在对通胀持续向2%迈进更有信心以前,不适合降低目标范围”等表述,改为“通货膨胀在朝着委员会的2%目标进一步推进,但仍略高于目标”,并且加上了“委员会对通胀可持续接近2%的信心有所增强”的表述。

第二,在履行控制通胀和保证就业的双重使命上,联储关注的重点开始向就业倾斜,将实现就业和通胀目标方面的风险从“持续趋向”平衡,改为“大体”平衡,并加入了“坚定承诺支持充分就业”的表述。

最后,美联储理事鲍曼投票反对降息50个基点,她更倾向于本次会议降息25个基点。这是2005年以来首次有理事对美联储降息决定持异议,鲍曼还是2022年以来首个投反对票的FOMC成员。

声明全文翻译如下,黑色字体是与2024年7月FOMC会议声明相同部分,括号内加注的黑字为华尔街见闻增加补充说明内容,红色字体为2024年9月的新增部分,括号内蓝色字体为删除的7月声明措辞(转载请注明出处):

最近的指标表明,经济活动继续在稳步扩张。就业增长有所放缓,失业率有所上升,但仍保持低位。通货膨胀在朝着委员会(注:FOMC委员会)的2%目标进一步推进,但仍略高于目标。(过去一年通胀有所放缓,但仍然有些高企。近几个月,在实现委员会2%的通胀目标方面,取得了一些进一步进展。)

委员会(注:FOMC委员会)力求在长期实现最大就业和2%的通货膨胀率。委员会对通胀可持续接近2%的信心有所增强,并认为在实现就业和通胀目标方面的风险大体(持续趋向)平衡。经济前景不明朗,委员会关注其双重使命面临的风险。

鉴于通胀的进展和风险的平衡,委员会决定将联邦基金利率目标区间下调0.5%,到4.75%至5%。(为了支持委员会目标,委员会决定将联邦基金利率的目标区间维持在5.25%至5.50%。)在考虑进一步对联邦基金利率目标范围的(任何)调整时,委员会将仔细评估未来的数据、不断变化的前景和风险平衡。(委员会预计,在对通胀持续向2%迈进更有信心以前,不适合降低目标范围。)(此外,)委员会将继续减少其持有的美国国债、机构债务和机构抵押贷款支持证券。委员会坚定承诺支持充分就业,并将通胀率恢复到2%的目标。

在评估适当的货币政策立场时,委员会将继续监测最新信息对经济前景的影响。若出现可能阻碍实现目标的风险,委员会将准备好酌情调整货币政策立场。委员会的评估将参考广泛信息,包括劳动力市场状况、通胀压力和通胀预期,以及金融和国际形势变化的数据。

赞成此次货币政策的投票者包括:FOMC主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome H. Powell)(注:美联储主席)、委员会副主席威廉姆斯(John C. Williams)(注:纽约联储主席)、巴尔金(Thomas I. Barkin )(注:里士满联储主席)、巴尔(Michael S. Barr)(注:美联储理事)、博斯蒂克(Raphael W. Bostic )(注:亚特兰大联储主席)、【鲍曼(Michelle W. Bowman)(注:美联储理事)】;库克(Lisa D. Cook)(注:美联储理事);戴利(Mary C. Daly)(注:旧金山联储主席);哈马克(Beth M. Hammack)(注:克利夫兰联储主席)【古尔斯比(Austan D. Goolsbee)(注:芝加哥联储主席)】;杰斐逊(Philip N. Jefferson)(注:美联储理事)、库格勒(Adriana D. Kugler)(注:美联储理事)和沃勒(Christopher J. Waller)(注:美联储理事)。投票反对该行动的是鲍曼(Michelle W. Bowman)(注:美联储理事),她更倾向于在本次会议上仅将联邦基金利率目标区间下调1/4个百分点。古尔斯比(Austan D. Goolsbee)(注:芝加哥联储主席)在本次会议上作为候补成员投票。】

相关内容

热门资讯

完善社保体系促农村消费潜能释放 扩大内需、提振消费,是当前推动我国经济高质量发展的关键着力点。7月30日召开的中共中央政治局会议强调...
江波龙于9月8日斥资4.48亿... 江波龙(09976)发布公告,于2026年9月8日斥资4.48亿元回购124.95万股A股。
刚刚,突破“心理防线”!全球美... 汇率再成全球变数! 9月8日早上,美元兑日元USD/JPY跌破153,刷新今年2月以来新低,日内跌幅...
原创 从... 前言 加拿大人的关税铁锤,9月8日凌晨准时砸了下来,这不是一场普通的贸易摩擦,而是北美大陆持续了几十...
韩国股市酝酿触底博弈:外资抛售... 韩国股市在经历极端的杠杆出清与外资集中抛售后,正迎来估值与技术面的双重拐点。KOSPI 200估值已...
4胜0负!中国女篮优势明显 波... 北京时间9月9日消息,中国女篮将在今晚的世界杯8强资格赛中对阵波多黎各女篮,获胜的球队将晋级女篮世界...
巨头创始人离婚,未签婚前协议,... 近日,运动休闲品牌lululemon(露露乐蒙)创始人奇普・威尔逊(Chip Wilson)的离婚消...
太重铸锻件分公司降本增效超20... 面对原材料价格持续攀升、贵重合金成本大幅上涨的严峻市场形势,太重集团铸锻件分公司摒弃粗放生产模式,深...
原创 中... 中东这把火烧得越来越旺,油价窜到快100美元一桶,看着新闻心里挺感慨的。二十多年前中国搞电车、砸光伏...
甲氧基PEG修饰多肽定制:从分... 甲氧基聚乙二醇(mPEG)修饰多肽是生物医药领域一项关键的药物改性技术。通过在多肽分子表面引入亲水性...
上海朱吉:做双眼皮前,先搞懂自... 在上海生活久了,你会发现这座城市对“精致”的要求格外高。不少朋友来做双眼皮面诊时,习惯性地掏出手机里...
9.09股市早8点丨关键:不是... 关键:不是双底就是双头! 股市早8点 老沙自媒体 2026年9月9日(周三) ▊美股三大指数收跌 ...
全球化产能布局稳步推进,中邮证... 9月8日,中邮证券研报指出, 亚香股份(301220.SZ)盈利阶段性承压,全球化产能布局稳步推进。...
福建福鼎遭强降雨,水产养殖户:... 编者按 养殖户提前加固鱼排抵御台风,却败给了始料未及的淡水倒灌。打捞不尽的死鱼、无法理赔的灾情、沉重...
美股收盘:三大指数集体收跌 算... 财联社9月9日讯(编辑 赵昊)周二(9月8日),美股三大指数集体走低,均连续两个交易日收跌。 截至收...
高层密集变动后,水井坊交出半年... 新华社旗下中经智库9月8日发布的智库报告显示,2026年上半年,白酒行业已全面进入“量价利齐跌”的深...
股市必读:贵阳银行新发布《贵阳... 截至2026年9月8日收盘,贵阳银行(601997)报收于5.61元,上涨1.26%,换手率1.36...
河南省卫生健康委召开专题会议 ... 9月3日,河南省卫生健康委召开医学科技创新工作专题会议,深入学习贯彻习近平总书记关于科技创新和卫生健...
原创 继... 标题:继母给我煮粥,她出去吃好的,离家出走多年,一双鞋让我回家心切。 在浩瀚的星座世界里,每个星座...
铜价再创新高,还能再涨吗? 今年有望突破1.5万美元/吨。 图片来源:界面图库 LME铜价再创历史新高。 伦敦金属交易所(L...