张璐,有新职务!
创始人
2024-06-06 10:02:33
0

据中国人民外交学会官网消息,5月26日至30日,由外交学会和德国“环球之桥”协会共同举办的第九届中德青年领导者会议在浙江杭州成功举行。外交学会副秘书长张璐率团出席会议。

上述消息显示,曾担任多个重大场合翻译的张璐,已任中国人民外交学会副秘书长。

图片来源:中国网

官网显示,中国人民外交学会成立于1949年12月15日,是新中国第一个从事人民外交的机构。

张璐出生于1977年,是土生土长的济南姑娘。1993年,张璐从济南燕山中学保送到省实验中学,“三好学生”“三好学生标兵”“优秀学生干部”是她每学期几乎都能获得的荣誉,“在同学们中威信好”“工作大胆泼辣、高标准要求自己”“有较强的口头表达和工作能力”,这是每学期评语中,张璐得到的最多的评价。

张璐1996年考入外交学院国际法系,毕业后进入外交部工作。后来,曾任外交部翻译室英文处副处长、外交部翻译司西葡语处处长。

2010年3月,33岁的张璐首次亮相总理记者会,进入人们的视野。2011年,张璐因在两会记者会上流利翻译《离骚》的名句“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”,走红网络,好评如潮。

古文翻译对于一般的笔译来说,要揣摩良久而度其意,在同传现场引述古文,对于译者来说,更难。而张璐仅仅用了几秒,一句高质量的译文脱口而出——“For the ideal that I hold dear to my heart,I don't regret a thousand times to die”——用言清晰易懂,译义入木三分,技惊四座。

2021年4月23日,外交部网站“翻译司”栏目更新信息显示,张璐履新外交部翻译司副司长。翻译司的主要职责是负责国家重要外事活动、外交文件和文书的英、法、西、葡文翻译工作;统筹协调各语种翻译人员的专业培训和业务指导工作。

编辑|何小桃 盖源源

校对|孙志成

本文转载自济南时报

相关内容

热门资讯

今夜,30家A股公司提示风险! 【导读】30家A股公司公告提示风险,回应PCB、玻璃基板等多个热点事项 中国基金报记者 闻言 6月2...
重磅利好!新能源“十五五”顶层... 本报(chinatimes.net.cn)记者李佳佳 李未来 北京报道 6月25日,国家发展改革委、...
国产半导体设备迎并购潮?200... 图片来源:拓荆科技官网 在半导体设备国产替代的浪潮下,国内产业加速突破海外技术壁垒,产业并购整合也迎...
原创 暴... 国产替代,走入下半场 潮州首富,又要敲钟了。 近日,潮州三环(集团)股份有限公司(简称“三环集团”...
谁扛得住?黑色星期五大盘全线杀... 今天的股市没有奇迹。各大指数全线收跌,上证指数下跌2.26%,盘中差点没守住4000点;创业板指数砸...
李金洪升任海尔消金副总经理 公... 6月26日,国家金融监督管理总局青岛监管局发布任职批复,核准李金洪担任海尔消费金融有限公司(简称“海...
原创 访... 最近缅甸传出一则重磅消息,境内发现两座大型天然气田,总储量高达三万亿立方米,很多人可能没想过,这份资...
农业银行获得发明专利授权:“数... 证券之星消息,根据天眼查APP数据显示农业银行(601288)新获得一项发明专利授权,专利名为“数据...
天下没有完全免费的豆包 豆包推出每月68元、200元、500元三档收费专业版的第一天,用户已经吵起来了。 一边是不少人以真金...
京东出手,又投了一家机器人公司... 【导读】无界动力完成超2亿美元天使轮融资 中国基金报记者 莫琳 6月26日,通用具身智能机器人公司无...
央行:对《黄金及黄金制品进出口... 6月26日,据央行官网消息,为进一步规范黄金及黄金制品进出口行为,促进贸易便利化,优化营商环境,中国...
时空道宇CEO王洋:民营低轨星... 当各大AI大模型厂商为每一条用户查询持续消耗巨额算力成本之际,一场立足于“万物互联”的成本变革,正在...
骨骺线闭合前的预警信号!孩子身... 很多家长都有这样的遗憾:小时候觉得孩子只是“晚长”,等发现孩子大半年不长个、身高落后同龄人时,去医院...
惠州中小额黄金回收有哪些筛选参... 随着闲置奢品变现需求的增加,惠州地区有中小额闲置黄金、名表、名包、珠宝首饰变现需求的群体也在不断扩大...
医院自助终端一体机厂家梳理 智... 导语:医院自助终端一体机作为智慧医疗场景的核心设备,承担挂号、缴费、查询、打印等功能,直接影响患者就...
网安企业现金流承压,山石网科如... 经营性现金流是衡量企业财务健康状况以及可持续造血能力的核心指标,而在市场日益饱和、竞争激烈的网络安全...
原创 今... 在中国A股市场,你是否曾留意过那些上市多年,却如同“休眠巨龙”般在月线图上长期横盘的公司?尤其是在今...
突破800亿!福田又一家A股公... 今天(6月26日) 港交所主板传来好消息 又一家福田企业 敲锣上市 截至午间收盘 总市值突破800亿...
股价6月创新高!券商看好陕西煤... 文丨惠凯 编辑丨杨练 虽然陕西煤业被调出上证50指数,公司的信息披露评级也由A调至B,但受新矿山投产...
华翔股份跌1.96%,成交额1... 来源:新浪证券-红岸工作室 6月26日,华翔股份跌1.96%,成交额1.45亿元,换手率1.59%,...