原创 被问及中美关税问题，谢锋大使用一句诗回应，美国损人最终只能害己
王毅开了外交先河，谢锋大使吟诗回应中美关税问题，4个字道出美国结局。谢锋大使如何巧妙回应中美关税问题？中国的外交天团出现了怎样的风格转变？美国的“关税战”最终将如何收场？
3月4日，在全国政协十四届三次会议的现场，中国驻美大使谢锋接受了媒体采访，在被问及如何看待中美关税问题时，谢锋大使引用了毛主席的一句诗词巧妙回应：“暮色苍茫看劲松，乱云飞渡仍从容。”
谢锋大使随后补充道：“关税战也好，贸易战也好，以损人开始，最后都是害己告终。”
这番表态，不仅充分体现了在美国关税施压政策下，中方的自信从容，同时也道出了美国发起“关税战”的本质，那就是“损人”，而最后的结局也只有4个字，那就是“害己告终”。
实际上，日前在“杜克—北卡中国领导力峰会”上，谢锋大使就详细聊过这个问题，并且用数据有力佐证了他的判断。
在去年，中美贸易额超过6800亿美元，有多达7.3万家美企在华投资，中国是美国国内32个州的前三大出口市场，可见中美合作的重要性，美国无视“中美之间的广泛共同利益和广阔合作空间”，非要逆势而为，那么“脱钩断链”必然伤筋动骨，贸易战关税战最终也只能损人更加伤己。
此外，从谢锋大使吟诗回应中美关税问题，也可以看出中国外交天团有一个比较有意思的风格转变。
早前，王毅外长在出席慕尼黑安全会议期间，就曾开了“先河”，用连珠炮似的中华诗词，谈到了中美关系，“天行健，君子以自强不息”“他强任他强，清风拂山岗；他横任他横，明月照大江”“任尔东西南北风，我自泰然处之、岿然不动”等等诗句，都清晰明了地回应了中方对美国施压政策的态度，与谢锋大使这一次的回应有异曲同工之妙。
中国外交官们开始频繁引用中华诗词回应国际问题，一方面在国际上宣传了中国传统文化，体现了民族的自信心；另一方面，在纷乱的世界局势下，更展现了中方的从容不迫。
当然，对于美国而言，要准确翻译中方的诗词含义，还是有些难度的。例如此前王毅外长在与美国国务卿鲁比奥通话时，最后奉劝对方“好自为之”，结果就这一个成语，美国媒体就翻译了多个版本，美国《新闻周刊》将其翻译成“Take good care of yourself”，把这个带有警告意味的成语变成了简单的问候，而福克斯新闻则翻译为“Conduct yourself well”，意思是管好自己的行为，其中的命令口吻，显然也与中方的表达并不一致。
如今谢锋大使对于中美关税问题的这番回应，恐怕又要让美国记者们挠头不已了。